Solicita una exención fiscal sobre remuneraciones por convenio
Pagas a alguien que reside fuera de Estados Unidos y un convenio exime parte de su remuneración. Ejemplo: “U.S.–Germany tax treaty”, Article 14. Tú envías el 8233 a Filadelfia, 267-941-1365. $19.99. El trabajador no lo envía al IRS.
Si un banco extranjero te pide acreditar que eras residente fiscal de EE. UU., necesitas otro formulario: Formulario 8802. El certificado que el IRS emite después es el formulario 6166.
Preparación pendiente de revisión
Request an unsigned preparation for admin review. The beneficial owner and withholding agent must complete all applicable identification, treaty and supporting-statement requirements and sign on paper. Return the entire packet for final verification. The agent must forward it within five days of acceptance; fax limit is 25 pages, followed by the IRS waiting period.
En este paso no hay pago de fax ni presentación. Su PDF permanece privado hasta su revisión.
Instrucciones oficialesLa persona que ganó la remuneración
El IRS lo llama beneficiario efectivo. Es el trabajador, no tú ni SingleFax.
El año en que se realiza el trabajo. Ejemplo: 2026.
Ejemplo: Anna Schmidt.
SSN o ITIN. Ejemplo: 123-45-6789. Déjalo vacío si aún no tiene uno.
El número emitido por su país. Déjalo vacío solo si no tiene uno.
La calle del país donde reside, no un buzón estadounidense.
Ejemplo: Berlín.
Ejemplo: Alemania.
Dónde se aloja mientras trabaja aquí. Déjalo vacío si no tiene dirección estadounidense.
Ejemplo: Albany, NY 12207.
Descripción sencilla. Ejemplo: consultoría independiente en un proyecto de software de tres meses.
El importe completo, no solo la parte exenta. Ejemplo: 19000.
Escríbelo como en las instrucciones del IRS. Ejemplo: U.S.–Germany tax treaty.
El ejemplo del IRS es Article 14, paragraph 2. Los beneficios empresariales suelen ser Article 7 (business profits).
Escribe “All” si todo el pago está exento. Si no, el importe en dólares, por ejemplo 5000.
Suele coincidir con el país del convenio. Ejemplo: Alemania.
Explica por qué se aplica el artículo: residencia, fechas en Estados Unidos, servicios y condiciones del convenio. Incluye las declaraciones justificativas exigidas en el PDF firmado.
Tú, si eres la persona o empresa estadounidense que paga al trabajador. El IRS te llama agente de retención. El trabajador es el beneficiario efectivo, quien ganó el dinero. Te entrega el formulario y tú lo envías por fax; no lo manda al IRS por su cuenta.
Los ejemplos del IRS son “U.S.–Germany tax treaty” y “Article 14, paragraph 2”. Si todo está exento, escribe “All”; si solo lo está una parte, el importe en dólares, por ejemplo 5000. Estudiantes o docentes suelen adjuntar también la declaración de la Publicación 519. Esta página no decide si el convenio se aplica.
Ambos, con bolígrafo. Un nombre escrito a máquina no basta. Enviamos a Filadelfia, 267-941-1365. El fax con nuestra portada no puede superar 25 páginas; sube como máximo 24.