Solicite isenção tributária sobre remuneração por tratado
Você paga alguém que mora fora dos EUA, e um tratado isenta parte da remuneração. Exemplo: “U.S.–Germany tax treaty”, Article 14. Você envia o 8233 para a Filadélfia, 267-941-1365. $19.99. O trabalhador não envia ao IRS.
Se um banco estrangeiro pede comprovação de residência fiscal nos EUA, é necessário outro formulário: Formulário 8802. O certificado emitido depois pelo IRS é o Formulário 6166.
Preparação aguardando verificação
Request an unsigned preparation for admin review. The beneficial owner and withholding agent must complete all applicable identification, treaty and supporting-statement requirements and sign on paper. Return the entire packet for final verification. The agent must forward it within five days of acceptance; fax limit is 25 pages, followed by the IRS waiting period.
Não há pagamento de fax nem envio nesta etapa. Seu PDF fica privado até a verificação da equipe.
Instruções oficiaisA pessoa que recebeu a remuneração pelo trabalho
O IRS chama de beneficiário efetivo. É o trabalhador, não você nem o SingleFax.
O ano em que o trabalho é feito. Exemplo: 2026.
Exemplo: Anna Schmidt.
SSN ou ITIN. Exemplo: 123-45-6789. Deixe em branco se ainda não houver.
O número emitido pelo país da pessoa. Deixe em branco apenas se não houver.
A rua no país onde mora, não uma caixa postal dos EUA.
Exemplo: Berlim.
Exemplo: Alemanha.
Onde fica enquanto trabalha nos EUA. Deixe em branco se não tiver endereço nos EUA.
Exemplo: Albany, NY 12207.
Descrição simples. Exemplo: consultoria independente em um projeto de software de três meses.
O valor total, não só a parte isenta. Exemplo: 19000.
Escreva como nas instruções do IRS. Exemplo: U.S.–Germany tax treaty.
O exemplo do IRS é Article 14, paragraph 2. Lucros empresariais costumam usar Article 7 (business profits).
Escreva “All” se todo o pagamento for isento. Caso contrário, o valor em dólares, como 5000.
Costuma ser o mesmo país do tratado. Exemplo: Alemanha.
Explique por que o artigo se aplica: residência, datas nos EUA, serviços e condições do tratado. Inclua as declarações comprobatórias exigidas no PDF assinado.
Você, se for a pessoa ou empresa dos EUA que paga o trabalhador. O IRS chama você de agente de retenção. O trabalhador é o beneficiário efetivo, quem ganhou o dinheiro. Ele entrega o formulário a você, e você envia por fax; ele não manda ao IRS por conta própria.
Os exemplos do IRS são “U.S.–Germany tax treaty” e “Article 14, paragraph 2”. Se tudo for isento, escreva “All”; se só parte for, informe o valor em dólares, como 5000. Estudantes ou professores costumam anexar a declaração da Publicação 519. Esta página não decide se o tratado se aplica.
Ambos, com caneta. Nome digitado não basta. Enviamos para a Filadélfia, 267-941-1365. O fax com nossa folha de rosto não pode passar de 25 páginas; envie no máximo 24.