Richiedi l'esenzione da convenzione fiscale sui compensi
Paghi una persona che vive fuori dagli Stati Uniti e una convenzione esenta parte del compenso. Esempio: «U.S.–Germany tax treaty», articolo 14. Sei tu a inviare il modulo 8233 a Philadelphia, 267-941-1365. $19.99. Il lavoratore non lo invia all'IRS.
Se una banca estera chiede prova della tua residenza fiscale USA, serve un modulo diverso: Modulo 8802. Il certificato che l'IRS rilascia in seguito è il modulo 6166.
Preparazione in attesa di verifica
Request an unsigned preparation for admin review. The beneficial owner and withholding agent must complete all applicable identification, treaty and supporting-statement requirements and sign on paper. Return the entire packet for final verification. The agent must forward it within five days of acceptance; fax limit is 25 pages, followed by the IRS waiting period.
Nessun pagamento fax o invio in questo passaggio. Il PDF resta privato fino alla verifica.
Istruzioni ufficialiLa persona che ha guadagnato il compenso
L'IRS la chiama beneficiario effettivo. È il lavoratore, non tu e non SingleFax.
L'anno di svolgimento del lavoro, per esempio 2026.
Esempio: Anna Schmidt.
SSN o ITIN, per esempio 123-45-6789. Lascia vuoto se non disponibile.
Il numero rilasciato dal suo paese. Lascia vuoto solo se non ne ha uno.
Via nel paese in cui vive, non una casella postale statunitense.
Esempio: Berlino.
Esempio: Germania.
Dove alloggia mentre lavora negli USA. Lascia vuoto se non ha un indirizzo statunitense.
Esempio: Albany, NY 12207.
Descrivi il lavoro in modo semplice, per esempio consulenza indipendente per un progetto software di tre mesi.
L'importo completo, non solo la parte esente. Esempio: 19000.
Scrivila come nelle istruzioni IRS, per esempio U.S.–Germany tax treaty.
L'esempio IRS è Article 14, paragraph 2. Per gli utili d'impresa spesso si usa Article 7 (business profits).
Scrivi All se l'intero pagamento è esente, altrimenti l'importo in dollari, per esempio 5000.
Di solito coincide con il paese della convenzione, per esempio Germania.
Spiega perché si applica l'articolo: residenza, date negli USA, servizi e condizioni della convenzione. Includi le dichiarazioni richieste nel PDF firmato.
Tu, se sei la persona o azienda statunitense che paga il lavoratore. L'IRS ti chiama withholding agent, sostituto d'imposta. Il lavoratore è il beneficiario effettivo che ha guadagnato il compenso. Ti consegna il modulo e tu lo invii. Non lo invia personalmente all'IRS.
Gli esempi IRS sono «U.S.–Germany tax treaty» e «Article 14, paragraph 2». Se tutto il compenso è esente, scrivi All; per un'esenzione parziale, indica l'importo in dollari, per esempio 5000. Studenti e docenti spesso allegano anche la dichiarazione della pubblicazione IRS 519. Questa pagina non determina l'applicabilità della convenzione.
Entrambi, a penna. Un nome digitato non basta. Inviamo a Philadelphia al 267-941-1365. Il fax deve contenere al massimo 25 pagine, copertina inclusa: caricane al massimo 24.